Первый Камчатский форум, новости, комментарии, обсуждения

Iron Maiden - "The Trooper" - англичане в крымской войне

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Шаman

  • Верховный Шаман
  • *****
    • Сообщений: 9606
    • Карма: +517/-16
    • Пол:Мужской
  • Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Наткнулся в сети на интересный ковер


Потом еще один -


Мелодии юности. Решил найти перевод: //http://www.amalgama-lab.com/songs/i/iron_maiden/the_trooper.html

Спойлер
Ты убьешь меня, но я тоже убью тебя.
Ты выстрелишь из мушкета, но я заколю тебя,
Итак, когда ты ждешь следующей атаки,
Тебе лучше терпеть, отступить невозможно.
Раздался звук горна, и наступление началось,
Но на этом поле битвы нет победителей.
Запах едкого дыма и дыхание лошадей,
В то время как я отправляюсь на верную смерть.

Лошадь, из которой он выжимает все соки, в страхе, мы рвемся в атаку.
Могучий грохот русских орудий,
И пока мы мчимся к человеческой стене,
Раздаются крики от боли, в то время, как мои товарищи гибнут.
Мы перескакиваем тела, которые лежат на земле,
И русские пускают еще одну очередь.
Мы сблизились, но все же пока далеко.
Мы не сможем сразиться в другой день.

Мы сблизились достаточно, чтобы сражаться.
Когда русский замечает меня,
Он спускает курок, и я чувствую удар.
Очередь валит мою лошадь.
И когда я лежу там, уставившись в небо,
Мое тело оцепенело, горло пересохло,
И когда я лежу забытый и одинокий,
Без слез я издаю свой последний стон.



Та-самая крымская война.

Оригинал


Интересно про Камчатку есть у англичан песни? Когда от Максутова получили по зубам...
Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Продвижение в интернет товаров и услуг.
Мой Инстаграм https://www.instagram.com/alx_sem/


boss

  • Гость
"Трупер" у "мэйденов" наверное самый крутой трек... всегда в машине со мной на "тяжелом" плэйлисте среди ACCEPT, Metallica, Helloween и множества других монстров из 80-х
зы: Udo Dirkschneider, кстати с тремя своими одногруппниками в феврале 2016 летел со мной в одном самолете на Камчатку покататься на лыжах... я когда в "Шарике" на посадке его увидел, подумал что с концертом, потом уже при получении багаже понял, что частный визит.


Оффлайн Шаman

  • Верховный Шаман
  • *****
    • Сообщений: 9606
    • Карма: +517/-16
    • Пол:Мужской
  • Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Для меня "The Trooper" не была ни чем примечательна до недавнего времени, пока не решил найти перевод.

Тут еще немало важный момент - по сути это массовая пропаганда.
Русские пушки стреляли в наших предков.
Не важно что наши предки пытались захватить чужие территории, но факт есть - мы воевали против русских.
Тут тоже думаю кроется зерно русофобии на западе...
Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Продвижение в интернет товаров и услуг.
Мой Инстаграм https://www.instagram.com/alx_sem/



Оффлайн Шаman

  • Верховный Шаман
  • *****
    • Сообщений: 9606
    • Карма: +517/-16
    • Пол:Мужской
  • Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Лемми великолепный кавер запилил

Лемми уважаю, но оригинал интереснее...
Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Продвижение в интернет товаров и услуг.
Мой Инстаграм https://www.instagram.com/alx_sem/


Оффлайн Шаman

  • Верховный Шаман
  • *****
    • Сообщений: 9606
    • Карма: +517/-16
    • Пол:Мужской
  • Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Еще одна песня Iron Maiden о России:

Mother Russia - Матушка Россия
https://music.yandex.ru/album/30527/track/301244

Музыкально ни чем не примечательна. Серовата...

Заканчивается словами: Can you be happy now your people are free?
Как волнуются за нашу свободу...
Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Продвижение в интернет товаров и услуг.
Мой Инстаграм https://www.instagram.com/alx_sem/


Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
    • Сообщений: 15987
    • Карма: +560/-555
    • Пол:Женский
  • trouble maker
Еще одна песня Iron Maiden о России:

Mother Russia - Матушка Россия
https://music.yandex.ru/album/30527/track/301244

Музыкально ни чем не примечательна. Серовата...

Заканчивается словами: Can you be happy now your people are free?
Как волнуются за нашу свободу...

Сдается мне, наши дети, внуки и правнуки будут наблюдать то же самое. Очень жаль. Было бы намного разумнее направить эту энергию на мир...
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.


Оффлайн Шаman

  • Верховный Шаман
  • *****
    • Сообщений: 9606
    • Карма: +517/-16
    • Пол:Мужской
  • Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Сдается мне, наши дети, внуки и правнуки будут наблюдать то же самое. Очень жаль. Было бы намного разумнее направить эту энергию на мир...
С этим ни чего не поделать, мерикосы и англичане нам ни когда не будут братьями.
Но музыку сильную с*ки играют...

Хотя Back in the USSR от Битлов вроде позитивненькая...
Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Продвижение в интернет товаров и услуг.
Мой Инстаграм https://www.instagram.com/alx_sem/


Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
    • Сообщений: 15987
    • Карма: +560/-555
    • Пол:Женский
  • trouble maker
С этим ни чего не поделать, мерикосы и англичане нам ни когда не будут братьями.
Но музыку сильную с*ки играют...

Хотя Back in the USSR от Битлов вроде позитивненькая...

по вышеуказанной ссылке мне не удалось послушать- ,, прослушивание только для жителей России, Украины и Казахстана. Но Ютюб - это наше все)))

не относится к теме, можно удалить, но я уже говорила, что работаю с мусульманами. Так они мне всевозможные фильмы, новости, ссылки приносят в самом начале рабочего дня. Смешные такие :) называют меня Мисс Раша, ну и соответственно, я их тоже называю относительно их стран))
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.


Оффлайн Kevin

  • Старожил
  • *****
    • Сообщений: 3613
    • Карма: +243/-14
    • Пол:Мужской
Русские войны довольно популярны в данном жанре. Помню у Accept что-то было про ВОВ.
Характерная особенность таких песен, что они в общем-то не направлены против Россию.

А если взять cкорповские Wind of Change или cтинговские Russians, то направлены скорее  даже на дружбу между нами.


Оффлайн Шаman

  • Верховный Шаман
  • *****
    • Сообщений: 9606
    • Карма: +517/-16
    • Пол:Мужской
  • Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
А вот он и Accept с темой "Stalingrad"
https://music.yandex.ru/album/436694/track/3891322

Что характерно, без предвзятости и без русофобии.
И гимн СССР на соло очень даже талантливо...
Комплексный интернет-маркетинг www.semenov.pro
Продвижение в интернет товаров и услуг.
Мой Инстаграм https://www.instagram.com/alx_sem/


 



! Правила форума. Обязательно к прочтению | Обсуждение работы форума 
Инструкция по работе с форумомНаписать администрации | Реклама на Камчатском форуме


Надежный хостинг по нормальной цене


 
Данный форум не является СМИ в соответствии с Законом №2124-1.